середа, 29 травня 2013 р.

поліцейська реформа в грузії. чому і як вдалося // about police reforms in Georgia



В контексті Грузії треба окремо розповісти про поліцію та історію успішних поліцейських реформ, що може бути прикладом для України в тому числі.  Спробую тут поєднати власні враження - почуте та побачене, з тим, що пишуть про реформи - наприклад, цікаво можна почитати про це в "Чому Грузії вдалося" Лариси Буракової.

Вперше, що впало в вічі та виділяється на фоні інших будівель, це новенькі адміністративні будинки поліцїї.  Загалом вони виглядають ось так.

Полісмени їздять на новеньких шевролетах, чи абощо. Оскільки поліцейська реформа проводилася досить нещодавно і був змінений майже увесь склад, тому зовнішньо - це молоді красиві приємні підтягнуті молоді люди. Вперше з поліцейським нам видалося зустрітися в Кутаїсі. 
Треба сказати, що Кутаїсі - це місцевий Житомир (або взагалі Жмеринка), тільки що є аеропорт в 15 км від міста, куди прилітають лоукости.  По приїзду, ми опинилися в центрі міста самому ( зрозуміли ми це пізніше), і в пориві легкої паніки від неймовірної динамічності в довкіллі, звернулися до поліцейського. Це був молодий чоловік приємної зовнішності майже грецький бог десь 23-24 років, котрий говорив на ламаній російсько-англійській. Проте щиро хотів нам допомогти - туристичне бюро з безкоштовними мапами ми так і не знайшли (а ми шукали для початку саме це, і запитали поліцейського про такі місця), але зате він нас завів в місце, де можна поїсти грузинської їжі. Цікавився звідки ми, де їдемо, та дуже радив їхати в Сванетію, щоб дивитися природу (це вже на наступну подорож). 

В Кутаїсі полісмени нам більше не зустрічалися, та й не було причини до них звертатися. 


Коли ми були вже в Тбілісі, то почали вкушати всі values місцевих законів. По-перше, складно було звикнутися з думкою, що на вулицях можна пити. Ми звичайно в кращих київських гоп-традиціях насолоджувалися цим моментом. І, увага, що важливо: пити на вулицях в них не прийнято. Немає заборони, але ніхто крім туристів таким "несмаком" не займається.  Пити вино прийнятно в закладах - численних пабах або в домашніх кафе з грузинською кухнею. Мені зараз здається, що несмак ще й купувати вино в склі, адже стільки приємних грузинських закладів, де це можна робити в теплі та з асорті хачапурі.  На нас дуже дивно дивилися, очевидно, що з підозрою, як то буває до чужинців, коли ми прогулювалися з вином. Привертає увагу це і чоловіків, що теж дуже втомлює та набридає. Наступного разу не буду займатися таким - хіба що в якомусь затишному парку на лавці біля "Канудо". : ) 

Так ось, в один з таки перших вечорів, десь о годині між дванадцятою та першою ночі, ми, з вином звісно в руках, вирішуємо поповнити рахунок через місцевих "пеймел". І самев цей момент, коли ми розбираємося з цією коробкою, яка має поповнити наші "магтікоми", підходять декілька поліцейських. На секунду я навіть подумала, що дозвіл пити на вулицях - глибока ілюзія. Але ні - вони в нас почали питати - звідки ми, чи не допомогти, що занесло нас в грузії, чи подобається тбілісі,  і все подібне. Зрештою, навіть сказали, де можна поїсти о першій ночі. 

У Богдани ще був власний досвід спілкування з поліцією - їй вони (він?) розповів, де росте найкраща трава в грузії. Вони до цього виявилися дуже лояльними, бо всі ж були молодими. І, мабуть, багато хто бачив новину на коррі кілька тиждень тому про можливість декриміналізації в Грузії. Ідея, здається, провалилася, але прецедент вже є.  Також казав, що мафії в Грузії немає - всіх пересаджали декілька років тому, і взагалі єдина мафія тут вони. Здається, це звучало так? 


У контексті цієї реформи треба сказати, що вночі себе відчуваєш в безпеці. Мабуть, не в останню чергу через численні камери спостереження, які можна помітити на кожному кроці. 
Хоча, знову ж таки, в них просто неприйнято гуляти вулицею вночі. Дуже рідко кого можна побачити - в основному це зєвакі, які пересуваються з одного бару в інший в центрі, або люди в пошуках таксі.  В декількох км від центру взагалі порожньо - може тільки сидіти невелика тиха компанія грузинської молоді, яка розходиться по будинках о 1-2 ночі максимум. 

А тепер трошки інфи з розумних книжок та статистики: 



Тож, найбільш успішною можна вважати в Грузії реформи в поліції. 

Далі вирізки тексту з "Чому Грузії вдалося" 

Після реформ довіра до поліції сягає 85-90% ( у 2005-му - всього 60%)

Високий рівень довіри поліції зумовлений багатьма факторами, насамперед чесністю й порядністю особового складу, зміною порядку реєстрації злочинів (будь-яка інформація про факт здійснення злочину є підставою для початку попереднього слідства) і різким зниженням рівня злочинності. Наприклад, в останні 5 років відбулося немислиме раніше - трикратне (!) - скорочення числа тяжких злочинів проти особистості (вбивства, навмисного заподіяння тяжкої шкоди здоров"ю, зґвалтувань, крадіжок). 

Наведена в книжці статистика: 


Автор "грузинського поліцейського дива" - міністр внут.справ Вано Мерабішвілі. 

96% відчуває себе в безпеці протягом дня,  98% - у нічний час.  Спокійніше стало й у школах, де нещодавно було досить небезпечно. Зараз 78% вважають, що їхні діти захищені від насильства у школах 

Ось власне 1,5 сторінки з книжки, щоб не передруковувати:




Трошки критичності:

це все круто, але як описують поліцію незалежні видання. Наприклад, 17 травня мені вдалося потрапити на демонстрацію, яка була організована у відповідь на марш лгбт-ешників. У відповідь на заклики численних священиків прийшло тисяч десять людей. Поліція не дуже справлялася (і чи хотіла?). Про це можна почитати на цьому ресурсі  http://transparency.ge/en/post/general-announcement/initial-assessment-events-took-place-17th-may

Наприклад, пишуть таке: 

  • The Ministry of Interior failed to adequately assess the potential risks posed by the counter-demonstrators, and failed to prepare a suitable safety strategy. It was clear from the start that the number of police mobilized would be inadequate, and that the measures prepared against the offenders would have no effect;
  • The police were uncoordinated and unable to protect the citizens' freedom of expression. Furthermore, it seemed that the Ministry of Interior’s focus was on the safe removal of the rally participants from the area rather than protecting the rally itself. The police did not make enough effort to ensure the safety of the rally participants throughout the demonstration;
повністю читайте за посиланням. 


Думаю, це все якось пов"язано з підвищеним мілітаризмом грузинів. Чимось схоже і на нас - люблять зброю, особливо демонстрації на День незалежності,  яка власне на днях і була - можна почитати на цьому ресурсі http://dfwatch.net/georgia-celebrates-independence-day-sunday-84747   

Більше тут: 


My bad english translation: :) 

Police reforms

It's said that Georgia have arranged some police reforms few years ago. Now we see the result - new administrative buildings for policemen, a decency and a lot of good-looking policemen. It's possible now because main part of staff was reorganized. 

Now the level of confidence is very high. For example, in 2005 yeat there were only 60% of people who trust the police. Now this rate is more than 90%. Also 96% feel themselves in safety during day, and near 98% - at night. 

I could confirm this statement by own experience. When you are walking in the street at night, you feel yourself ok. I guess one of the reason is a presence of a lot of cameras on the street. Nevertheless, I have noticed that georgians don't have such habits as a walking at night or, moreover, a drinking at night. It's not prohibited, but it's the way how the tourist behave themselves, not local residents. I guess it's a some kind of "bad taste" : ) will not to do it again 

More statistics in english  which represent a decrease in crimes you could find at the web-site of Ministy of Justicy   http://www.justice.gov.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=702 

In contrast, there is some critis against georgian police. For example, it's said, that Ministy of Interior failded at thedemonstration on May 17 . Read on this link - http://transparency.ge/en/post/general-announcement/initial-assessment-events-took-place-17th-may

".....At this stage we can make the initial assessment and state the following:
  • The Ministry of Interior failed to adequately assess the potential risks posed by the counter-demonstrators, and failed to prepare a suitable safety strategy. It was clear from the start that the number of police mobilized would be inadequate, and that the measures prepared against the offenders would have no effect;
  • The police were uncoordinated and unable to protect the citizens' freedom of expression. Furthermore, it seemed that the Ministry of Interior’s focus was on the safe removal of the rally participants from the area rather than protecting the rally itself. The police did not make enough effort to ensure the safety of the rally participants throughout the demonstration;
  • As soon as the rally territory was occupied by the counter-demonstrators, the police simply stood back. This gave the counter-demonstrators freedom to behave aggressively and increased their opportunities to harass individual rally participants; an occurrence which unfortunately happened far too often;
  • Most alarming is the attitude of police officers towards the participants of the planned rally on the Day Against Homophobia and Transphobia. All our  observers affirmed that the police officers frequently referred to the rally participants in a cynical and insulting manner and were seen sympathizing with the counter-demonstrators. This attitude was also evident in their general behavior.
    ......." 

    I think, that such position of policemen departments have affected on people also. For instant, georgians are very military engeged. I was not present on the celebrity if Independence, but I have observed countable pictures on the online media resouce. Here your could also find the similar - http://dfwatch.net/georgia-celebrates-independence-day-sunday-84747  As you could see there were a lot of not-used weapon and heavy tanks. It looks like people enjoy this
    More photos of Michael Vanderpool as an eye-witness on facebook  
    https://www.facebook.com/oksana.stavniichuk/posts/541756762537594

четвер, 9 травня 2013 р.

habitus: виноград і полуниця

Я вже дуже звиклася з думкою, що є дача, не знаю як можна жити без заміського будиночку. Навіть вже просто міського - новобудови підходять все ближче і ближче. Спостерігати за цим дуже незвично, особливо коли пам"ятаєш відчуття відстані в дитинстві

Все своє життя бабуся висаджує калачики навесні, розсаду помідорів і перцю, огірків і нових видів цибулі. Не відмовимо ми її саджати в картоплю - завжди знайдеться місце для, навіть, з десятка рядків.

У володіннях діда же знаходяться вже, мабуть, з шести десятків різних виноградників. З останніх новин - висадив виноград "Фавор", який в 2011 отримав  золоту медаль.

Ще зі мною вжилася в ціле прекрасна історія про дачні троянди. Кажуть, що дід відмовився якось купувати бабусі квіти - зрізані і вже мертві, але натомість висадив їй цілий квітковий парк.






Тож, останні декілька років дід заглибився у виноградну тему. Минулого літа в нас росло 54 сорти, цього року додалося як мінімум з півтора десятка нових сортів. Ми вже його навчили користуватися всіма благами інтернету, і він тепер активний юзер виноградних форумів, а в інтернеті сидить ще довше, ніж я іноді.  

Хотілося б колись влаштовувати майстер-класи по вирощуванні винограду.  Так що - пишіть і зголошуйтеся! 
 Ми діду кажемо вже другий рік, що час братися за написання книги. Поки що, він кожного дня конспектує все, що відбувається в погоді, в рості і т.д. в спеціальних щоденниках. 



Ось такий вигляд має зараз виноград - в серпні вже буде, це ранній сорт


 А ось так росте молодий виноград - він тільки скоро буде висаджуватися



 Якщо дід займається виноградом,то бабуся - полуницею. Вже скоро не залишиться людей - кого б я не пригощала. Ви читаєте і Вас не пригощала? Приходьте на Осокорки в травні-червні на прогулянку - пригощу.


 Ось так виглядають заготовлені ями для висадки нового винограду


цей вже росте тут другий чи третій рік







вівторок, 7 травня 2013 р.

children studies

на такій досить невеликій території як подвір"я, стадін, школа, шкільний двір виростають та стають людьми цілі сотні майбутній громадян, поки що маленьких, часто беззахисних, але буває, що войовничих та агресивних.

За три дні побачила цілу систему "господарювання" на стадіоні - зараз це така сучасна модель агори - сюди виходять всі: мами з немовлятами, потім з маленькими зовсім дітьми, які плутаються під ногами,  підлітки, зовсім "дорослі діти".

Час на стадіоні природньо поділений, це ціла непорушна система - до шостої/сьомої години вечора - стадіон вільний для "непосвящьоних"  - сюди ти можеш вийти сам, в будь-який час на розвідку, розмітити територію, але на багато не претендувати,  "справжні" господарі чекають своєї години. наступає час між 18.00 та 19.00 та сюди стікаються аполлони різного віку - від 14 до 50 - утворюються команди, союзи, гільдії, йдуть переговори, сварки, закладаються та розриваються домовленості. Вони володіють стадіоном всього дві години кожного дня, мабуть, про це знають всі мешканці навколишніх будинків.

Діти часто зупиняються та затамовують дихання при особливій інтенсивності гри.

Цікаво, що при цьому, цілком природньо та безпечно по бічній лінії циркулюють молоді велосипедисти, років до 14.

Все це відбувається до сутінок, гра припиняється головним суддею - зміною дня на  ніч, не зважаючи на розвиток гри. Футболістів здуває з поля за декілька хвилин, стадіон тепер знову можуть атакувати маленькі дослідники. ритися безпечно в піску, кружляти повільною ходою навколо.

Нарешті на стадіон виходять дорослі - бігати, при цьому, і це приємно, їх стає все більше,

на позняках расизм подоланий, тільки не одягайте своїх темношкірих дітей у темний одяг вночі, раді б_га





У свою гру діти до 10 років приймають і малих зовсім, хоча вони можуть від них і тікати. Робити їх "чужинцями", грати в схованки, забирати м"яча, але вони у грі.  Вже до 10-13-річних не можу приєднатися молодший 8-річний, наприклад.



Цей хлопчик мене вразив: він гуляв на вулиці з батьком - той бігав на стадіоні. Вугловате тіло, гострі лопатки,  через довгі лабіринту розуму видавав нагора цікаві спостереження та асоціації . а ще він вдало виходить на фото, хоча це і не позування





Батько бігає, малий на вело



Футбол - на стадіоні вікове суспільство в розквіті



Цей чоловік з сином виходять кожного дня, він його ізматує, здається, до останньої краплі. Пізнше до них приходить його дружина та молодша сестра. Дивляться як старше чадо добігає останні кола на стадіоні, говорять, дивляться в небо та йдуть